Stories of Innovation

INNOVATE™ Antwerp Vol.2

VITO

VITO-VISION ON TECHNOLOGY FOR A BETTER WORLD

VISION ON TECHNOLOGY FOR A BETTER WORLD

VITO is a leading international research centre. We focus on applied research and advice, bridging the gap between fundamental research and the industry.   We accelerate the transition to a sustainable world; we provide knowledge and technological innovations that facilitate this transition to a more sustainable society. We de-risk innovation...

INNOVATION Quebec

CHAIRE D’EXCELLENCE EN RECHERCHE DU CANADA SUR LES COLLECTIVITÉS ET LES VILLES INTELLIGENTES, DURABLES ET RÉSILIENTES

Nous envisageons les communautés de la prochaine génération comme des environnements à zéro émission, habitables, abordables, équitables et inclusifs

Les communautés à zéro émission nécessitent la décarbonisation des bâtiments, des transports et de l’industrie. L’électrification à grande échelle, la modernisation des bâtiments, l’intégration des énergies renouvelables, le développement de concepts de mobilité durable, la mise en œuvre de solutions industrielles vertes et la transformation des villes dans une optique...

INNOVATE™ Botswana Vol.1

I HEART GABS CITY

I HEART GABS CITY-IN 2016 IHEARTGABSCITY GATHERED A TRIBE OF YOUTH AND EMBARKED ON A CREATIVE DISRUPTIVE JOURNEY OF TRANSFORMING SPACES TO PLACES

IN 2016 IHEARTGABSCITY GATHERED A TRIBE OF YOUTH AND EMBARKED ON A CREATIVE DISRUPTIVE JOURNEY OF TRANSFORMING SPACES TO PLACES

Using waste materials to create furniture for the spaces, a fusion of art and creative business to bring life to open spaces, and all this was sparked by the fact that in my city, Gaborone, open spaces are mostly used for a carwash, driving schools, second-hand clothing sales, or food...

INNOVATE™ South Africa

THE SOUTH AFRICAN NATIONAL ROADS AGENCY SOC LTD (SANRAL)

THE SOUTH AFRICAN NATIONAL ROADS AGENCY SOC LTD (SANRAL)- IN LINE WITH GOVERNMENT’S COMMITMENT TO TRANSFORM THE PUBLIC SECTOR

IN LINE WITH GOVERNMENT’S COMMITMENT TO TRANSFORM THE PUBLIC SECTOR, THE SOUTH AFRICAN NATIONAL ROADS AGENCY SOC LTD (SANRAL) WAS ESTABLISHED IN APRIL 1998 BY AN ACT OF PARLIAMENT, AS AN INDEPENDENT STATUTORY COMPANY OPERATING ALONG COMMERCIAL LINES AND AT ARM’S LENGTH FROM GOVERNMENT

WITH A MANDATE TO FINANCE, DEVELOP AND MAINTAIN THE NATIONAL ROAD NETWORK OF OVER 22 000 KM, SANRAL LEADS THE WAY ON INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT IN A POST-COVID SOUTH AFRICA.   Innovation is at the forefront of SANRAL’s agenda in the infrastructure development space. In recent years the Agency has increasingly...

INNOVATE® Washington DMV Edition

BLUE KNIGHT™

ANTICIPATE. ACTIVATE. AMPLIFY. The Guardians of Health: Mission to Secure the Future

The Guardians of Health: Mission to Secure the Future On a quiet morning in August 2020, as the world grappled with the relentless surge of a pandemic, a new force solidified its presence in Washington, DC, with a singular focus: to protect global health by anticipating the next crisis before...

INNOVATION Quebec

ERAC Gaspésie

SUPPORTÉ PAR UN COMITÉ DE GOUVERNANCE IMPLIQUANT DES REPRÉSENTANTS DE CHAQUE MRC, MINISTÈRES, CRÉNEAUX D’EXCELLENCE DE LA GASPÉSIE ET DES SECTEURS PRIORITAIRES RÉGIONAUX (FORESTIER, TIC, AGRICOLE, TECHNOLOGIES PROPRES ET CELUI DE LA RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENT), L’ESPACE RÉGIONAL D’ACCÉLÉRATION ET DE CROISSANCE DE LA GASPÉSIE (ERAC GASPÉSIE) PARTICIPE AU DÉVELOPPEMENT DE LA RÉGION PAR LE SOUTIEN À L’ACCÉLÉRATION ET LA CROISSANCE DES ENTREPRISES MANUFACTURIÈRES ET TRANSFORMATRICES DANS LEUR DÉVELOPPEMENT À LONG TERME

L’équipe de l’ERAC Gaspésie, constituée d’experts en ingénierie et du domaine numérique, accompagne annuellement plus d’une quarantaine d’entreprises sur le territoire gaspésien selon cinq axes d’intervention, soit : L’accompagnement peut être personnalisé en fonction des besoins de l’entreprise. Nous offrons une banque de 40 heures d’accompagnement croissance, suivi, au besoin,...

INNOVATE® Miami

Gaming Frog

Gaming Frog - Win cash & prizes playing your favorite video games

Win cash & prizes playing your favorite video games

Gaming Frog is an eSport platform that allows gamers to play their favorite games for cash and prizes. , Juan Duque – Founder & CTO Lucas Romero – CEO Juan and I met playing Call of Duty: MW2, in 2009. At the time I was living in Colombia and he...

INNOVATE® Washington DMV Edition

FREELY PAYMENTS

HARNESSING INNOVATION TO TRANSFORM FINANCIAL TRANSACTIONS

“We are not just facilitating transactions; we are redefining them to create tangible benefits for our clients.” In the bustling city of Washington, D.C., a pioneering force is reshaping the financial contours of the food and beverage industry. freely Payments, a visionary B2B payments gateway, has not just entered the...

INNOVATE® Jacksonville

Putnam County School District

Putnam County School District - Providing Every Student With Opportunities to Succeed

Providing Every Student With Opportunities to Succeed

With schools in Palatka, Interlachen, Crescent City, Melrose, and Florahome, Putnam County is dedicated to providing every student with opportunities to succeed. Science, Technology, Engineering and Math instruction are vitally important components in the formula for success.   North Central Florida is known for beautiful waterways, nature trails, and woodlands,...

INNOVATE™ Curitiba

SUCESU PR

USER COMPANIES WORKING TO SHARE KNOWLEDGE AND ASSERTIVE DECISION MAKING

SUCESU-PR – Association of Computer and Telecommunications Users of Paraná, a non-profit entity, was created in 1970 by a group of users who met to debate and seek solutions together, being the most traditional entity in the area of computing. Participating in important events in the history of information technology...

INNOVATION Quebec

POLYTECHNIQUE MONTRÉAL

UNE RECHERCHE DE POINTE EN MOBILITÉ MULTIMODALE, DURABLE ET INTELLIGENTE

Comment aider les dirigeants à prendre les bonnes décisions pour offrir une alternative de transport (confortable, sécuritaire et efficace) à l’automobile privée et assurer ainsi une répartition plus équitable des espaces publics entre les usages et modes de transport? Comment mieux répondre aux attentes et besoins de toute la population,...

INNOVATE® Washington DMV Edition

OpenGrid Technologies

Democratizing Urban EV Charging

Charging an EV (electric vehicle) outside your city home can be problematic for most urban EV drivers. Simply put, public charging operators aren’t incentivized to build urban fast-charging networks due to the uncertainty in demand, lack of access to prime locations, and power availability issues. What’s more, private charging isn’t...

INNOVATION Quebec

SCALE AI

TOWARDS AN AI-POWERED ECONOMY FOR CANADA

As Canada’s AI Global Innovation Cluster, Scale AI acts as an investment and innovation hub to accelerate the adoption and rapid integration of artificial intelligence in supply chains with projects that have a high potential for our economy. Scale AI brings together the pillars of the pan-Canadian AI community, encouraging...

INNOVATE® Washington DMV Edition

EIS (Early Intervention Systems)

CREATING A MORE ATTENTIVE LEVEL OF CARE FOR MEMORY CARE RESIDENTS

EIS (Early Intervention Systems) was founded by two graduates of George Washington University, Nathalya Ramirez as CEO, Krishan Shah as CFO, and current GWU Medical Student Rohan Patil as CTO. The team was motivated to create a digital well-being software platform that could tangibly improve the tracking of Activities of...

INNOVATION Quebec

ROZVELT

WHERE BREATH CONTROL MEETS THE WILD

ROZVELT is a bold new force in Canadian outdoor innovation — a Quebec-based startup rewriting the rules of scent control in hunting and wildlife observation. Founded in 2024 by Nicholas Monette (CEO) and George Korkejian (COO), Rozvelt was born from a simple but overlooked truth: while most scent-masking gear focuses...

INNOVATION Quebec

BAS-SAINT-LAURENT

THE ESPACE D’ACCÉLÉRATION ET DE CROISSANCE DU BAS-SAINT-LAURENT FACILITATES INNOVATION PROJECTS

Our interventions include networking, collaboration and referral of experts who offer entrepreneurs technical and business support services. Exemplary regional cooperationThe EAC BSL is led by the Collectif régional de développement (CRD). Created by the eight MRCs of Bas-Saint-Laurent, this consultation and planning organization’s mission is to promote and support the...

INNOVATE™ Vancouver Vol.2

bioLytical’s

CHANGING THE HEALTHCARE LANDSCAPE – ONE DROP AT A TIME

bioLytical’s story starts with an idea to create equitable access to a safe, affordable, and accurate HIV rapid test that helps connect more people to care. We noticed that access to tests and the waiting period to know your results took far too long and increased patient anxiety. We wanted...

INNOVATE® Nashville

Brock Family Center

Accelerating the translation of Vanderbilt discoveries through commercialization and industry partnerships

The Brock Family Center for Applied Innovation was established at Vanderbilt University Medical Center in 2023 through a $10 million gift from the Brock family, including John F. Brock III, his wife, Mary, and their three adult children – Rebecca Brock Dixon, John F. Brock IV and Major Brock. The...

INNOVATE™ Curitiba

PONTOMAIS

MESHED STORIES OF INNOVATION AND SOCIAL IMPACT

Founded in 2016 in the city of Curitiba, State of Paraná, Southern Brazil, Pontomais was created to solve the challenges of Human Resource units by means of digitalization and automation of processes. Until then, many of the routines were performed manually, and, with the arrival of Pontomais, HR professionals were...

INNOVATE™ Curitiba

EWAVE

PIONEERING ISRAELI TECHNOLOGY GROUP MAKING WAVES IN BRAZIL

For over two decades, Ewave, an Israeli technology powerhouse, has been at the forefront of innovation, leveraging the dynamic tech ecosystem that Israel has become synonymous with. Established in the heart of one of the world’s largest technology hubs, Ewave has consistently delivered cutting-edge solutions, contributing significantly to the global...

Global Innovation Spotlight

Julia Daviy

From Solar Energy Breakthroughs to Pioneering Sustainable 3D-Printed Fashion and Redefining Innovation

Julia Daviy has revolutionized sustainable manufacturing in the high-tech fashion industry. She created the world’s first sustainable collection of wearable clothing produced entirely using large-scale industrial 3D printers. Daviy also designed the first-ever collection of 3D-printed bags, both of which debuted at New York Fashion Weeks, disrupting traditional design practices...

INNOVATE® Washington DMV Edition

CarpeDM

Innovating the Dating Experience for Professional Black Women

“CarpeDM can have a massive positive impact on the collective economic and health status of the Black community.” Swiping right and superficial connections often dominate the realm of online dating. Naza Shelley founded CarpeDM to revolutionize how professional Black women find love in Washington, D.C., and beyond. This exclusive, member-only...

INNOVATE® Puerto Rico

V ARCHITECTURE

V ARCHITECTURE-PURSUING EXCELLENCE BY DESIGN

PURSUING EXCELLENCE BY DESIGN - In its pursuit of excellence, V Architecture continues to innovate, lead, make headlines, and push boundaries.

Anyone can be an architect, but few can be visionaries, as brilliant architecture can translate the needs, desires, and language of a brand into a physical space that is efficient, beautiful, and ultimately, well built. This is what clients have come to expect from V Architecture. It’s no secret that...

INNOVATION Quebec

PROPULSION QUÉBEC

Propulsion Québec en quelques motsLa volonté de l’industrie et du gouvernement québécois d’accélérer le développement du secteur québécois des véhicules électriques et intelligents (TEI) a mené à la création de Propulsion Québec, la grappe industrielle des transports électriques et intelligents du Québec le 20 avril 2017. En tant que grappe...

INNOVATE™ Antwerp Vol.2

VITO

VITO-VISION ON TECHNOLOGY FOR A BETTER WORLD

VISION ON TECHNOLOGY FOR A BETTER WORLD

VITO is a leading international research centre. We focus on applied research and advice, bridging the gap between fundamental research and the industry.   We accelerate the transition to a sustainable world; we provide knowledge and technological innovations that facilitate this transition to a more sustainable society. We de-risk innovation...

INNOVATION Quebec

CHAIRE D’EXCELLENCE EN RECHERCHE DU CANADA SUR LES COLLECTIVITÉS ET LES VILLES INTELLIGENTES, DURABLES ET RÉSILIENTES

Nous envisageons les communautés de la prochaine génération comme des environnements à zéro émission, habitables, abordables, équitables et inclusifs

Les communautés à zéro émission nécessitent la décarbonisation des bâtiments, des transports et de l’industrie. L’électrification à grande échelle, la modernisation des bâtiments, l’intégration des énergies renouvelables, le développement de concepts de mobilité durable, la mise en œuvre de solutions industrielles vertes et la transformation des villes dans une optique...

INNOVATE™ Botswana Vol.1

I HEART GABS CITY

I HEART GABS CITY-IN 2016 IHEARTGABSCITY GATHERED A TRIBE OF YOUTH AND EMBARKED ON A CREATIVE DISRUPTIVE JOURNEY OF TRANSFORMING SPACES TO PLACES

IN 2016 IHEARTGABSCITY GATHERED A TRIBE OF YOUTH AND EMBARKED ON A CREATIVE DISRUPTIVE JOURNEY OF TRANSFORMING SPACES TO PLACES

Using waste materials to create furniture for the spaces, a fusion of art and creative business to bring life to open spaces, and all this was sparked by the fact that in my city, Gaborone, open spaces are mostly used for a carwash, driving schools, second-hand clothing sales, or food...

INNOVATE™ South Africa

THE SOUTH AFRICAN NATIONAL ROADS AGENCY SOC LTD (SANRAL)

THE SOUTH AFRICAN NATIONAL ROADS AGENCY SOC LTD (SANRAL)- IN LINE WITH GOVERNMENT’S COMMITMENT TO TRANSFORM THE PUBLIC SECTOR

IN LINE WITH GOVERNMENT’S COMMITMENT TO TRANSFORM THE PUBLIC SECTOR, THE SOUTH AFRICAN NATIONAL ROADS AGENCY SOC LTD (SANRAL) WAS ESTABLISHED IN APRIL 1998 BY AN ACT OF PARLIAMENT, AS AN INDEPENDENT STATUTORY COMPANY OPERATING ALONG COMMERCIAL LINES AND AT ARM’S LENGTH FROM GOVERNMENT

WITH A MANDATE TO FINANCE, DEVELOP AND MAINTAIN THE NATIONAL ROAD NETWORK OF OVER 22 000 KM, SANRAL LEADS THE WAY ON INFRASTRUCTURE DEVELOPMENT IN A POST-COVID SOUTH AFRICA.   Innovation is at the forefront of SANRAL’s agenda in the infrastructure development space. In recent years the Agency has increasingly...

INNOVATE® Washington DMV Edition

BLUE KNIGHT™

ANTICIPATE. ACTIVATE. AMPLIFY. The Guardians of Health: Mission to Secure the Future

The Guardians of Health: Mission to Secure the Future On a quiet morning in August 2020, as the world grappled with the relentless surge of a pandemic, a new force solidified its presence in Washington, DC, with a singular focus: to protect global health by anticipating the next crisis before...

INNOVATION Quebec

ERAC Gaspésie

SUPPORTÉ PAR UN COMITÉ DE GOUVERNANCE IMPLIQUANT DES REPRÉSENTANTS DE CHAQUE MRC, MINISTÈRES, CRÉNEAUX D’EXCELLENCE DE LA GASPÉSIE ET DES SECTEURS PRIORITAIRES RÉGIONAUX (FORESTIER, TIC, AGRICOLE, TECHNOLOGIES PROPRES ET CELUI DE LA RECHERCHE ET DÉVELOPPEMENT), L’ESPACE RÉGIONAL D’ACCÉLÉRATION ET DE CROISSANCE DE LA GASPÉSIE (ERAC GASPÉSIE) PARTICIPE AU DÉVELOPPEMENT DE LA RÉGION PAR LE SOUTIEN À L’ACCÉLÉRATION ET LA CROISSANCE DES ENTREPRISES MANUFACTURIÈRES ET TRANSFORMATRICES DANS LEUR DÉVELOPPEMENT À LONG TERME

L’équipe de l’ERAC Gaspésie, constituée d’experts en ingénierie et du domaine numérique, accompagne annuellement plus d’une quarantaine d’entreprises sur le territoire gaspésien selon cinq axes d’intervention, soit : L’accompagnement peut être personnalisé en fonction des besoins de l’entreprise. Nous offrons une banque de 40 heures d’accompagnement croissance, suivi, au besoin,...

INNOVATE® Miami

Gaming Frog

Gaming Frog - Win cash & prizes playing your favorite video games

Win cash & prizes playing your favorite video games

Gaming Frog is an eSport platform that allows gamers to play their favorite games for cash and prizes. , Juan Duque – Founder & CTO Lucas Romero – CEO Juan and I met playing Call of Duty: MW2, in 2009. At the time I was living in Colombia and he...

INNOVATE® Washington DMV Edition

FREELY PAYMENTS

HARNESSING INNOVATION TO TRANSFORM FINANCIAL TRANSACTIONS

“We are not just facilitating transactions; we are redefining them to create tangible benefits for our clients.” In the bustling city of Washington, D.C., a pioneering force is reshaping the financial contours of the food and beverage industry. freely Payments, a visionary B2B payments gateway, has not just entered the...

INNOVATE® Jacksonville

Putnam County School District

Putnam County School District - Providing Every Student With Opportunities to Succeed

Providing Every Student With Opportunities to Succeed

With schools in Palatka, Interlachen, Crescent City, Melrose, and Florahome, Putnam County is dedicated to providing every student with opportunities to succeed. Science, Technology, Engineering and Math instruction are vitally important components in the formula for success.   North Central Florida is known for beautiful waterways, nature trails, and woodlands,...

INNOVATE™ Curitiba

SUCESU PR

USER COMPANIES WORKING TO SHARE KNOWLEDGE AND ASSERTIVE DECISION MAKING

SUCESU-PR – Association of Computer and Telecommunications Users of Paraná, a non-profit entity, was created in 1970 by a group of users who met to debate and seek solutions together, being the most traditional entity in the area of computing. Participating in important events in the history of information technology...

INNOVATION Quebec

POLYTECHNIQUE MONTRÉAL

UNE RECHERCHE DE POINTE EN MOBILITÉ MULTIMODALE, DURABLE ET INTELLIGENTE

Comment aider les dirigeants à prendre les bonnes décisions pour offrir une alternative de transport (confortable, sécuritaire et efficace) à l’automobile privée et assurer ainsi une répartition plus équitable des espaces publics entre les usages et modes de transport? Comment mieux répondre aux attentes et besoins de toute la population,...

INNOVATE® Washington DMV Edition

OpenGrid Technologies

Democratizing Urban EV Charging

Charging an EV (electric vehicle) outside your city home can be problematic for most urban EV drivers. Simply put, public charging operators aren’t incentivized to build urban fast-charging networks due to the uncertainty in demand, lack of access to prime locations, and power availability issues. What’s more, private charging isn’t...

INNOVATION Quebec

SCALE AI

TOWARDS AN AI-POWERED ECONOMY FOR CANADA

As Canada’s AI Global Innovation Cluster, Scale AI acts as an investment and innovation hub to accelerate the adoption and rapid integration of artificial intelligence in supply chains with projects that have a high potential for our economy. Scale AI brings together the pillars of the pan-Canadian AI community, encouraging...

INNOVATE® Washington DMV Edition

EIS (Early Intervention Systems)

CREATING A MORE ATTENTIVE LEVEL OF CARE FOR MEMORY CARE RESIDENTS

EIS (Early Intervention Systems) was founded by two graduates of George Washington University, Nathalya Ramirez as CEO, Krishan Shah as CFO, and current GWU Medical Student Rohan Patil as CTO. The team was motivated to create a digital well-being software platform that could tangibly improve the tracking of Activities of...

INNOVATION Quebec

ROZVELT

WHERE BREATH CONTROL MEETS THE WILD

ROZVELT is a bold new force in Canadian outdoor innovation — a Quebec-based startup rewriting the rules of scent control in hunting and wildlife observation. Founded in 2024 by Nicholas Monette (CEO) and George Korkejian (COO), Rozvelt was born from a simple but overlooked truth: while most scent-masking gear focuses...

INNOVATION Quebec

BAS-SAINT-LAURENT

THE ESPACE D’ACCÉLÉRATION ET DE CROISSANCE DU BAS-SAINT-LAURENT FACILITATES INNOVATION PROJECTS

Our interventions include networking, collaboration and referral of experts who offer entrepreneurs technical and business support services. Exemplary regional cooperationThe EAC BSL is led by the Collectif régional de développement (CRD). Created by the eight MRCs of Bas-Saint-Laurent, this consultation and planning organization’s mission is to promote and support the...

INNOVATE™ Vancouver Vol.2

bioLytical’s

CHANGING THE HEALTHCARE LANDSCAPE – ONE DROP AT A TIME

bioLytical’s story starts with an idea to create equitable access to a safe, affordable, and accurate HIV rapid test that helps connect more people to care. We noticed that access to tests and the waiting period to know your results took far too long and increased patient anxiety. We wanted...

INNOVATE® Nashville

Brock Family Center

Accelerating the translation of Vanderbilt discoveries through commercialization and industry partnerships

The Brock Family Center for Applied Innovation was established at Vanderbilt University Medical Center in 2023 through a $10 million gift from the Brock family, including John F. Brock III, his wife, Mary, and their three adult children – Rebecca Brock Dixon, John F. Brock IV and Major Brock. The...

INNOVATE™ Curitiba

PONTOMAIS

MESHED STORIES OF INNOVATION AND SOCIAL IMPACT

Founded in 2016 in the city of Curitiba, State of Paraná, Southern Brazil, Pontomais was created to solve the challenges of Human Resource units by means of digitalization and automation of processes. Until then, many of the routines were performed manually, and, with the arrival of Pontomais, HR professionals were...

INNOVATE™ Curitiba

EWAVE

PIONEERING ISRAELI TECHNOLOGY GROUP MAKING WAVES IN BRAZIL

For over two decades, Ewave, an Israeli technology powerhouse, has been at the forefront of innovation, leveraging the dynamic tech ecosystem that Israel has become synonymous with. Established in the heart of one of the world’s largest technology hubs, Ewave has consistently delivered cutting-edge solutions, contributing significantly to the global...

Global Innovation Spotlight

Julia Daviy

From Solar Energy Breakthroughs to Pioneering Sustainable 3D-Printed Fashion and Redefining Innovation

Julia Daviy has revolutionized sustainable manufacturing in the high-tech fashion industry. She created the world’s first sustainable collection of wearable clothing produced entirely using large-scale industrial 3D printers. Daviy also designed the first-ever collection of 3D-printed bags, both of which debuted at New York Fashion Weeks, disrupting traditional design practices...

INNOVATE® Washington DMV Edition

CarpeDM

Innovating the Dating Experience for Professional Black Women

“CarpeDM can have a massive positive impact on the collective economic and health status of the Black community.” Swiping right and superficial connections often dominate the realm of online dating. Naza Shelley founded CarpeDM to revolutionize how professional Black women find love in Washington, D.C., and beyond. This exclusive, member-only...

INNOVATE® Puerto Rico

V ARCHITECTURE

V ARCHITECTURE-PURSUING EXCELLENCE BY DESIGN

PURSUING EXCELLENCE BY DESIGN - In its pursuit of excellence, V Architecture continues to innovate, lead, make headlines, and push boundaries.

Anyone can be an architect, but few can be visionaries, as brilliant architecture can translate the needs, desires, and language of a brand into a physical space that is efficient, beautiful, and ultimately, well built. This is what clients have come to expect from V Architecture. It’s no secret that...

INNOVATION Quebec

PROPULSION QUÉBEC

Propulsion Québec en quelques motsLa volonté de l’industrie et du gouvernement québécois d’accélérer le développement du secteur québécois des véhicules électriques et intelligents (TEI) a mené à la création de Propulsion Québec, la grappe industrielle des transports électriques et intelligents du Québec le 20 avril 2017. En tant que grappe...

Ecosystems